Häufige Fragen

Nein. Die Seite prüft den lokalen Zustand. Erst die Schaltfläche „Einrichtung starten“ löst eine von Ihnen gewählte Komponenteneinrichtung aus.

Nicht für Übersetzung oder Feinschliff. Beide Dienste laufen lokal. Netzwerkzugriffe gibt es für Originalabruf, Komponenteninstallation und die sparsame Versionsprüfung.

Erst eine erfolgreich erkannte neuere veröffentlichte Version startet die Frist. Währenddessen zeigt die App Resttage und Downloadlink. Nach 90 Tagen wird die Archivarbeit bis zur Aktualisierung gesperrt. Netzwerkfehler allein starten keine Frist.

Die Anwendung hängt ausschließlich eine zufällige pseudonyme UUID4 an die HTTPS-Anfrage an. Sie wird nicht aus Hardware, Rechnername, Konto, E-Mail oder CBET-Inhalten abgeleitet.

Ja. Originale, Übersetzungen und Indizes werden durch Warnung, Sperre und Programmaktualisierung nicht gelöscht.

Wissenschaftliche Tabellen können Messwerte, Spaltenbedeutungen und Zeilenbezüge verlieren, wenn sie als Fließtext behandelt werden. Daher werden sie erkannt und geschützt.

Nein, nicht ohne vorherige Erlaubnis des Rechteinhabers. Die vollständigen Übersetzungen sind abgeleitete Werke der CBET-Originale und dieses Archiv ist deshalb nur lokal vorgesehen.