Programm herunterladen
Das Paket enthält nur das Programm und die Einrichtungsdateien – keine vorab geladenen CBETs und keine Übersetzungen.
Astronomische Fachmeldungen · Windows
CBETs selbst lokal abrufen, lesen und übersetzen
CBET-Archiv lädt die offiziellen Meldungen direkt bei CBAT auf Ihren Rechner, bewahrt das englische Original auf und erstellt eine deutsche Leseausgabe mit Suche und Indizes.
Version 2026.08.14.3 · Windows 10/11, 64-BitDrei Schritte
Vom Download zur lokalen Leseausgabe
Komponenten selbst einrichten
Der Einrichtungsassistent richtet den lokalen Übersetzungsdienst ein. Den optionalen astronomischen Feinschliff wählen Sie bewusst aus.
Originale direkt abrufen
Das Programm lädt die verfügbaren CBETs direkt von CBAT und erzeugt die deutschen Fassungen ausschließlich auf Ihrem Rechner.
Keine öffentliche Spiegelung von CBETs
Diese Produktseite enthält keine CBET-Originale, keine Übersetzungen und kein durchsuchbares Archiv. Die Inhalte werden erst nach Ihrer Entscheidung lokal von der Originalquelle abgerufen. Wissenschaftlich maßgeblich bleibt immer das englische Original.